莎士比亞的東方禮讚
「豫莎劇」—《約/束》改編自莎劇名著《威尼斯商人》
由臺灣的學術界、戲劇界、傳統戲曲界的重量級人士所聯手打造的大戲，籌備近三年，並於2009年以年度大戲全力製作。
選匣招婿 是女兒幸福的 約/束
割肉契約 是商人無情的 約/束
戒指風波 是夫妻忠貞的 約/束
《約/束》忠於莎士比亞原著之精義，保留故事原形，但是在內容細節上，巧妙地以中國傳統戲曲之美感加以圓潤。
經由製作群的巧手，《約/束》以三個重要的「約束」情節，串起了人性衝突面、愛情友情的掙扎、信約的守與棄之間的拉扯。
其中隱約透露的女性意識的覺醒、以及同性之間的戀情，都交織了這一齣以愛恨喜悲遊走舞台的絕妙好戲。
領銜主演：王海玲、朱海珊、蕭揚玲、劉建華
製作群：導 演 / 呂柏伸 編 劇 / 彭鏡禧、陳芳 音樂設計 / 耿玉卿
舞台設計 / 陳 慧 服裝設計 / 林恆正 燈光設計 / Jack
時間：2009 11/28 (六) 19：30
11/29 (日) 14：30、19：30
地點：台北城市舞台（台北市八德路3段25號）
票價：1200、1000、700、500、300元
—————————————————————————–
時間：2009 12/18 (五) 19：30
12/19 (六) 19：30
12/20 (日) 14：30
地點：高雄市國立中山大學–逸仙館（高雄市鼓山區蓮海路70號）
票價：800、500、300元
—————————————————————————–
兩廳院售票：約/束 ( 點我 ! 點我! )
(
點我! 點我! )
( 購票限時特惠：8/31前（台北場）以及9/30前（高雄場）購票者，不限張數，一律五折 )
本劇改編自莎士比亞名著《威尼斯商人》，並討論了許多人類社會可能面臨的難題
例如種族、宗教、愛情、友情、婚姻、信約、法理、公義……等
甚至還隱約透露出女性意識覺醒(大女人?我喜歡!)與同志戀情掙扎的訊息(哇嗚~~~同志!有看頭!
)。
透過親子、朋友、夫妻關係的討論，展現人性的幽微面。
充分利用豫劇傳統戲曲之美，並保持莎士比亞的曖昧，留給觀眾想像與思考的空間……..
由豫劇皇后王海玲扮演的夏洛，為什麼處心積慮與安員外簽下「一斤肉契約」
? (應該是樑子結很大!!
)
(王海玲飾夏洛)
為人作保風險大!為什麼安員外願意以賭上性命?
視錢如命的夏洛為何執意要割安員外的一斤肉? (安員外有翹小拇指唷!厚厚厚…..
)
(朱海珊飾安以博)
安員外和巴公子的同性情誼是否嚴重威脅慕容天的愛情領域? (安員外和巴公子談戀愛?WAO~~~
)
(蕭揚玲飾慕蓉天)
?????????????
(劉建華飾巴無忌)
(咦…..巴公子咧?啥….沒找到巴公子的??!!……
)
(更多劇照在臺灣豫劇團網站裡頭唷!)
哇~我去看了你說的那篇~~
那時我們真的好"厚話"哦…
不過倒帶回去看一看也蠻開心滴!
明天的妝要怎麼化,還一整個沒想法吶…. @_@
到底要媚一點還是憨一點呢???!!!
版主回覆：(08/23/2009 12:03:41 PM)
哈哈….是啊!怎麼這麼厚話呀~~
年輕時ㄟ體力，果然不一樣~~~
連話都特別多哩!:P
期待!期待!應該要粉帥ㄟ巴公子~~厚厚~~~~!^m^
咦??!之前留的回應不見去!!!
是呴~~好像是有這麼回事~~~
自己給它忘記,還好你有記得!! 😛
好的!!!就來給他媚一點~~~
週一記者會就來試試看囉!! ^+++^
版主回覆：(08/22/2009 10:40:43 AM)
嗯嗯!
因為覺得8/29的陳阿舍跟9/24的梁山伯感覺差很多
問你，你才跟我提滴!^~^
(你家–2008.09.16 破15000賀文–21樓留言)
真的嗎?呵呵….\^0^/
哈哈哈哈～～～巴公子哦～～
我想應該是你說的後者才行～但我比較想演前者！
哦？～原來姿小月是可以參考的對象呴～～
好好好！！！
（謎之音：你是在好什麼好啊？？！）
—
PS.陳阿舍的妝有和別人不一樣嗎？？？！
我怎麼一點也不覺得？？就跟平常化的妝一樣啊？？！
版主回覆：(08/21/2009 08:26:15 AM)
蝦米!!
是你自己跟我說陳阿舍的妝和平常不一樣的呀!!
你說，因為他是個沒吃過苦的公子哥兒
所以你眼尾有特意拉長+再往上挑
呈現感覺就比較魅一點…..>"<
賣安ㄋㄟ啦!
賣嘎溫阿母貢啦!
人家很期待看巴公子用天真無邪的笑容
迷死一票男人和女人耶^^
呵呵呵~
那有毛細孔專區可坐乎?
待小PAN確認一下斯ㄍㄟ九
再跟您確定喔
版主回覆：(08/21/2009 08:15:02 AM)
沒!沒毛細孔專用"區"
只有毛細孔專用"座"=>而且是我要坐的!!
哇哈哈~~~~^0^
對啊！
錯了…
直接提前了兩個月～
（＾＾～ ）
其實這還不是最嚴重的～
嚴重的是我根本不確定是11/28還是11/29？
只記得很久很久以前(劉姥姥)現場買票時，
有隨便用手指了一天…
至於是哪一天，我真的不記得……
(我沒看清楚～）
呵…呵…呵…
ps.嚴格說起來，我好像也沒有回答錯耶～
（還在死不認錯，做垂死式的掙扎～～～＾Ｑ＾）
好啦！好啦！錯了就是錯了～
＾－＾－＾－＾－＾－＾
版主回覆：(08/21/2009 08:04:24 AM)
ㄟ……..^^"
票喔～
９／２９的那場沒買…
妳這麼正經喔？！
那我只好…
“正經”地狂笑囉～
（怎麼樣？
我的配合度算高吧？～）
＾○＾。＾。＾○＾
版主回覆：(08/20/2009 09:52:36 PM)
9/29…..你在說哪一齣?
同學，你跑錯地方囉!!
哈哈哈….^0^
哇!!!
巴公子應該粉帥…真..真的嗎???!!!
男人女人都喜歡…喔呵呵^_^…
口水都流出來啦~~~
小PAN考慮翹課去看約/束啦!
版主回覆：(08/20/2009 09:51:36 PM)
你最好是準備翹課啦!!
跟你媽媽講…….\^0^/
PS.要坐在一起乎?
呵呵~~~
巴公子應該要粉帥~~!!
所以男人女人都喜歡吶~~
我對這點灰常傷腦筋!! ^^"
版主回覆：(08/20/2009 09:49:18 PM)
我看巴公子這人…..
不是超有心機ㄟ大壞蛋，見男說男話、見女說女話，迷的大家團團轉
不然就是天真無邪的可愛(像M&M裡頭姿月ㄟ角色一樣，他是要爭奪遺產的人，但卻不讓人覺得討厭吶!)
所以才會讓男人女人都喜歡^~^
至於長相嘛…
還需要傷腦筋嗎?哇哈哈…..^0^
but，倒是期待能有不一樣的扮相出現
“陳阿舍"的妝再改良一下如何?
我還挺喜歡他眉毛、眼尾往上挑的"魅"呢!^~^
(當然也要參考戲服設計出來的感覺啦!)
那個….
巴公子因為去秦少游家接外快,
所以還沒來得及和大家見面….
(緊酸~)
版主回覆：(08/19/2009 05:40:34 AM)
哈哈哈…..對對對!^0^
他很需要錢"ㄆㄚˇ老婆"啦!
不知道…..這巴公子長的是啥德性?帥乎?
好期待唷!!
我也很期待王老師ㄟ夏洛，似乎是個討喜ㄟ歹人角色!!^~^
婷～
雖然我現在還搞不清楚這部是悲、是喜劇？！
但是，妳報導得很好笑耶……
哇哈哈哈。○
（凍！凍！凍！…拍桌子的聲音～）
版主回覆：(08/19/2009 05:25:53 AM)
好笑?會嗎?我很正經ㄟ…..^^"
我也不知道這部是悲劇or喜劇?但，似乎挺有趣的樣子
是說…..你買票沒呀?!